Review failed handoff cases

Use evaluation traces to understand and improve failed escalation paths.